魂牽夢縈德奧家常菜:Schnitzel (下)

說真的,如果在台灣能讓我們吃到道地的Schnitzel,我們也不用常常託朋友帶魔粉回來了。

把魔粉和魚家複製豬排秀放在後面,先來說說幾家我們試過的,號稱奧式德式餐廳的Schnitzel。

台北的德國餐廳,最老字號的也最道地的,應該是七條通附近的Zum Fass(香宜),當初在辦簽證真的辦到快花轟時,還有想過去這裏等等看德國在台協會的官員陳情一下(很多德國工商聚會也在這裏辦),這家店我們在去德國前去過幾次,不過回來以後,因為地緣關係,比較少在那一帶出沒,就沒再去過了(也是因為,回來想吃德國菜時,都自己作比較快)。寫Schnitzel時又想到它,改天來去吃吃看它的Schnitzel,資訊再補。

我們比較常光顧的德國餐廳,就是南區附近的黑森林和歐嬤烏蘇拉,之前還曾經用歐嬤的菜來辦外燴,其中有一道Cordon Bleu,是炸雞排(在黑森林又稱媽媽派),炸的感覺還蠻像德國的Schnitzel的,不過雞肉的口感和豬排的口感還是不同,而歐嬤的菜單上,並沒有單純的Schnitzel,只有獵人豬排,蘑菇醬一淋上去之後,我總覺得吃不出來炸的酥脆的口感,老闆娘有一次跟我說,下次可以請廚房作單純的Schnitzel,不過後來魔粉一走私進來,我就沒再去點過豬排吃了。

而這兩年來,在Sogo的敦南和復興館,接連開了兩家號稱奧地利菜的餐館,一家是BR4十樓的Baumann’s,一家是敦南館取代AT的Sound of Kaffee(真善美)。Baumann’s的甜點不錯吃,店裏還常有國外(奧地利人?)老闆在店裏巡視,某天心血來潮,全家去試試奧地利的維也納炸豬排(其實,奧式的應該要用牛肉),魚大夫看到這Schnitzel一上來,就開始嘆氣。

DSCF1416

盤中的確把噓-你-剖-柵(見上集)都作出來了,不過除了份量和歐洲差太多之外(但單點價格可是比德國家庭餐廳還貴!),炸豬排一整個是被日本人附了身,麵包粉的顆粒大小不對,豬排的厚度和口感,完完全全就是一塊同卡滋!

為了心中的空虛感,我又加點了最便宜的甜點:Apfelstrudel,這甜點倒是有點像樣,溫熱的蘋果酥捲(價格還是讓我冒冷汗熱不起來),在德語區也是會有冰淇淋或是Sahne(鮮奶油)在一旁,不過到了台灣,鮮奶油變得比較含蓄。

DSCF1601

在一切入境隨俗之後,倒是對小朋友的禮遇,還蠻有德奧餐廳的親切感的,服務生悄悄地在飯後送來一盤招待女兒的甜點,棉花糖和mm都是小東西,但女兒很開心,半年後還是記得這家有小提琴的餐廳,雖然她只去了那麼一次。

DSCF1421

真善美的話,就更不像奧地利菜了,而且Baumann’s我還去了不只一次,但真善美試了一次後,就謝謝再連絡了,基本上我對它的定義,只是純粹貴婦的下午茶場所,內裝高級奢華,甜點會讓貴婦們哇~~的一聲,但是一看菜單,就知道硬要說是奧地利菜太牽強。

那天我是一個人辦完事去解放一下的,但是那種場合,一個人去卻一點也輕鬆不起來,四週坐了幾桌全都是中年貴婦三個四個一桌,還看到sogo董事長黃小姐出來招待,總之,我是為了Schnitzel去的,不過一坐下來就心知不妙,我的頭髮沒sedo也脂粉未施,一整個看起來應該去平價日本料理店吃日式炸豬排就好,在這家餐廳裏顯得極為突兀。

08-03-12_12-09

很牽強的找到了噓你剖柵,不過,竟然還有兩球飯!(出門辦事忘了帶相機,手機照的),豬排小小一塊,當然還是日本魂在裏面,唯一讓我欣慰的是旁邊一盆麻油(Mayonnaise–>美奶茲)。

08-03-12_12-38

甜點是維也納奶油布丁,(看起來根本是一塊派?),中間的"布丁"其實口感不錯也不會太甜,但是只能說我跟這一道甜點其實不熟,就像是一般咖啡廳裏吃塊蛋糕配咖啡一樣的感覺。

就這樣,在嘗試過這些果真是日式炸豬排而已的Schnitzel之後,我們心如止水,接下來再看到所謂的什麼新開的德國餐廳,都不敢再抱什麼希望,如果網路上的食記裏,有人正好寫到炸豬排,基本上一看照片,就發現小日本躲在豬排裏,連去試都不用試。

一直到去年夏天,魚大夫到柏林開會,我們最後一天在Kaufhof掃貨(不是掃什麼高檔德國精品,都是火腿香腸玩具一類的)時,被我發現了這一盒

DSCF2759

這是懶人炸Schnitzel的好伙伴,連蛋汁都不用沾,調味也不用調,完全是速成的調味麵包粉,去年帶回家只帶了兩盒,因為不知道成品會如何,不過在台灣家裏複製了幾次之後,只要德國的台灣友人回台灣省親,馬上就再注文進貨。

今晚正好又是週末之魚大夫炸炸樂,見他在準備Schnitzel,找到機會拍照記錄一下。

把里肌肉拍成超薄片,比較深紅的,是今晚試作的牛肉.
均勻地沾上魔粉,真的什麼都不用再加,只要肉沾上粉就好.
接著再油炸(魚大夫只用平底深鍋的淺油),別忘了薯條(剖)!

每次一作Schnitzel,我們總是乖乖奉行噓你剖柵的原則,以下就是曾經出現過的一些魚家Schniposa~

女兒今晚的餐盤,魚大夫還把莧菜作成德味菜泥,妙!
有一次沒用里肌肉,用夾心肉(?),口感就有點怪.
Magimix把馬鈴薯變形,準備作Rösti
可惜沒煎成形,但還是好吃(熱量還是很高)
吃這麼多炸物,一定得吃大量生菜!
某天除了生菜沙拉,還出現了冰鎮蘿蔔條和酸黃瓜美奶茲,超幸福的~

總之,如果只在台灣試過Schnitzel的朋友,大概很難擺脫不過是”日式炸豬排”的印象,不過如果有機會去德國,認不出什麼菜好點又不想吃豬腳香腸時,別忘了噓你剖柵!

This Post Has 6 Comments

  1. 喬伊蘇

    啃著花生紅龜粿,實在很難想像這炸豬排的味道,但是我還是口水直流)))))

  2. musseta

    我實在太喜歡那句:「整個就是一個同卡滋!」….對於太多飄過台灣海峽就會「入境隨俗」(這個也讚:P)的洋食,回台灣要練習略過就好的哲學…通常大把銀子換來一肚子氣的結果,已經上演太多次了,幸好我比較愛小吃,畢竟讓遊子魂牽夢縈的多半還是親切的台灣小吃們 :P 麵線羹,實在不容易自己做好吃的出來呢,光材料就是很頭痛的問題…

  3. Renée

    最近也迷上Schnitzel,好在小鎮有家道地的德國餐館
    (說他道地是因為老闆跟老闆娘有濃濃的德國腔)
    懶得做飯的時候可以祭五臟廟.
    吃了幾次有研究出好吃的red cabbage跟培根馬鈴薯.
    拜讀了此篇,稍稍領悟出我做的Schnitzel不好吃的原因了!
    :)

  4. GraceLondon

    看了好餓喔~

    好像要用小牛肉 Veal吧, 我記得。

  5. Sophia Hsiao

    我家老爺還蠻喜歡去奧地利餐廳吃的.
    他有貴婦個性…………

    我覺得妳家餐比餐廳的還有看頭.
    也許可以出本”魚家美食日記”.

  6. Sophia Hsiao

    問了我家老爺.
    他說奧地利餐廳的炸豬排確實不好吃.^0^.
    只吃過一次.就再見了~~~哇哈哈.

發佈留言

這個網站採用 Akismet 服務減少垃圾留言。進一步了解 Akismet 如何處理網站訪客的留言資料