德國中學畢業季

為畢業典禮作的壽司捲,除了三色組合(蛋皮黃瓜紅蘿蔔)外加了蟹味棒,連頭尾那中種醜醜的全都放進去了,
秒殺,再回首連空盒都直接被收回廚房。

#德國阿比然後咧之三

這幾天是台灣升大學分科考試日,而在黑森林,大部分的文理中學在這兩週末舉行了畢業式Abiball,西瓜魚家gimgim,也在上週連考兩天口試後,緊接著同一個週末完成畢業式。

(閱讀全文…)

Continue Reading德國中學畢業季

Switch II

#聊聊德國教育

#西瓜魚三遷

最近在德國的台灣社團裏,不時有看到因工作正打算舉家遷德的台灣人發問,許多家長擔心的,常是孩子移居後的教育問題,搬到非母語國家就學,真的是不容易的事,尤其德文又不是我們就學時必修的外語;但這部份,我們也是親身經歷過這些年才瞭解有多難,當初多年前,教育卻是我們決定switch環境的主因。

上次德國阿比然後咧之二說到,要聊聊西瓜魚三遷,目前最後是遷到黑森林,七年前的這一篇switch紀錄(https://rb.gy/5phdgd),是第二遷開始的心情,當時其中寫的另一個緩慢進行的project,就是移居黑森林。

(閱讀全文…)

Continue ReadingSwitch II

美食外交的台灣家長日常

德國中學的七月,基本上是沒在上課的,但離暑假正式開始,在黑森林所在地其實還有三週。

七月的前兩天,是女兒畢業考口試的大日子(但其他年級的學生全都取消課程放假去!正好大家趁上學日去樂園玩個過癮啊!),考完確定畢業成績後,接下來就是一連串的畢業典禮、派對、還有像今天是大家很期待的,畢業惡搞日(Abistreich),畢業生昨晚在學校設置一些惡搞學校師生的計劃或佈置,今天大家進校時就有趣了,這些畢業生的惡搞工程可大可小,目前聽到比較有創意的是,去年朋友兒子學校裏,畢業生連夜砌了一道磚牆擋住進入學校的去路XDDDD

雖然學期末,學生是輕鬆了,家長卻是忙碌的很,怎麼說呢?

(閱讀全文…)

Continue Reading美食外交的台灣家長日常

德國高中畢業考初開眼界

女兒今天參加了第一次德國中學畢業考abi筆試,考的是她主修科藝術,時間四小時,因為到處施工,我們八點就出門要載她去較遠的學校考試,在山下家門入口看到車陣就頭大,約十分鐘後,前進不到五十公尺,當下決定調頭走山路向後繞一圈去,最後非常驚險的,在九點開考前十五分送她進體育館。

(閱讀全文…)

Continue Reading德國高中畢業考初開眼界

終於,我們也迎來了阿比

#聊聊德國教育

#德國阿比然後咧之二

很久以前還在台灣時,就看過像這樣關於德國高中畢業考的報導,描述德國高中畢業考的型式,那時看只覺得很不可思議,畢竟這樣長篇論述和口頭考試,我自己是在高中畢業後的六年後碩士口試才經歷,而一個考試寫五六個小時,中間還能出去上厠所,這也是一直以來,只有台灣考試經驗的我們無法想像的畫面;而終於,在七年後,最近我們因為女兒的實際體驗,對於所謂這個阿比(Abi,正式名稱Abitur)的樣貌有了更真實的瞭解。

圖一:雖有大考,仍抽空研究造型技巧幫我剪髮的gim姊,我最後的造型是五年以來最滿意的包伯頭
(閱讀全文…)

Continue Reading終於,我們也迎來了阿比