西瓜妹是?_?　

發現放在我們本站(Mobile Nest)的東西通常是多彩多姿的異國生活或是旅遊趣聞，事實上在異鄉生活心酸的那一面，常是更需要好好發洩的；但總覺得東西丟到Mobile Nest那裏破壞了歡娛的氣氛，只好在這主婦日記裏碎碎念一下～

　　一般人對德國人好一點的印象不外乎是一板一眼，作事有條理等，可是真的是這樣嗎？這一點，連我以前上課的德文老師說到時，都頻頻擦汗……雖然我們在台灣出發前辦簽證時（詳見Mobile Nest中的前往黑森林）已經略知實情一二，但是等到真的和德國人一起工作打交道，你才會了解什麼叫刻板印象的偏誤！老公在工作上剛開始時，常被德國同事放鴿子，氣到回家說不幹了，姑且不論是否帶點種族色彩的問題，他發現德國同事作事很會拖，沒有時間觀念，約好了的時間，常發現他們還在慢慢講電話或是收東西，如果遇上那種特別欠教訓的人（這種人常覺得亞洲人比較客氣，所以就更理所當然地欺負你），老公現在還學會嗆會去，大聲地告訴他們你要什麼，你才能得到所要的結果（比如，現在他得到了一個call機，沒有理由再被放鳥）；而主婦我今天心血來潮到大學去註冊Gasthoere（直譯客座聽講生，就是旁聽生，一學期僅26歐），一來重溫一下心理學的趣味，二來還可以上上便宜德文課補單字；之前因為已經去過了，知道只有上午是可以申請的時間，今天特別早點下網過去辦。

　　一進了大樓，先在某個門上發現了Gasthoere的申請室號碼，推門進去，裏面坐了三個小姐，正在和一個年輕男子聊天，我打了聲招呼，中間Ｂ沒好氣的回了我（一副好事被破壞的樣子），接著另一個Ａ叫我過去一張椅子坐著等，要等什麼或是要填什麼單子，三個人都沒有說，我不知道到底是等她們三人其中一人還是另有其人，於是眼睛盯著她們，希望製造一點壓力讓她們趕快幫我辦完；十五分鐘過去了，三個人或聊天，或接手機簡訊，或是裝忙（折信封啦，夾報啦），就是沒人跟我說要幹麼，後來忍不住開口問了Ｃ，Ｃ問我，你付錢了嗎？咦？能不能辦都不確定我就要先付錢？那為什麼不早十五分告訴我？於是我上樓到會計室先付了錢，收錢的先生叫我拿著收據回到ＡＢＣ的房間，我又再度回到了ＡＢＣ眼前，這一次，Ｂ又沒好氣地說了，你要再等，因為Ｘ太太現在沒有時間跟你談話。謎底揭曉，原來Ｘ太太才是我在等的人，可是辦公時間不就是現在嗎？她人又在哪裏？過了一會兒，進來了一位先生，Ａ說找他也可以，Ｄ先生看了一下我的收據，又呼嚕嚕問了我一堆，看我不甚了解，又把我帶到另一個房間，叫我先在這裏把事辦完再去找他，至於辦什麼事？他也沒說。我又在這房間門外等了一會兒，才找到一位Ｆ太太，Ｆ太太聽說我是要辦旁聽生，甚是懷疑的說，現在還能辦嗎？於是她開始打電話問，你猜她打給誰？我一聽差點下巴掉下，她打給了我一直見不到的Ｘ太太！待Ｘ確定後，Ｆ太太交給我一張單子，要我填完，但是等填完後，她叫我帶著這張單子再回去ＡＢＣ房間找Ｘ太太……我真的不懂！那我為什麼還要來找Ｆ太太，只為了拿那張單子嗎？那為什麼作事有條理有效率的德國人，不把那張旁聽生的單子就放在原本叫人家去申請的那個ＡＢＣ房裏呢？是因為天氣冷讓我們多走走，比較不會凍著咩？我真的不懂……

　　回到ＡＢＣ房裏後，我懶得再跟ＡＢＣ照會，就直衝原本一間暗暗的房間，假設神祕的Ｘ太太就在裏面；果然，Ｘ太太正在和Ｄ先生聊天，我又等了一會兒，等他們聊完，Ｘ太太終於看了我的單子和收據，開始key-in我的資料，最後在印出的一張證書上蓋章，完成了旁聽生的註冊；前後歷時超過一小時，但是動作其實只有：交錢->填單子->印出蓋章，而我總共跑了三個房間才完成這個動作。

　　德國人在說沒問題或是OK時，比較常說Alles in Ordnung，直譯成英文是All in order. 不過他們的秩序，order，對我們而言可不是真的秩序，大部是令人摸不著頭腦的秩序，如果你聽到他們問你Alles in Ordnung?記得也不要太認真的去想是否Alles in Ordnung.

Melon的過去與未來......

• 未完成的旅行 (媽媽版) - 2008